errores en decoración